APEL ZA NECU ! ! !

1 APEL ZA POMOĆ

Nemanja Misailović 15 godina, učenik prvog razreda sportske gimnazije u Beogradu, član fudbalskog kluba Žarkovo, nalazi se na Dečjoj klinici u Tiršovoj gde su lekari bolnice konstatovali teško oboljenje srca. Jedini način za izlečenje našeg Nemanje je transplantacija srca koja se mora obaviti na klinici u Gracu u Austriji. Obzirom da je neophodan hitan odlazak na kliniku u Grac gde su već obavljene sve pripreme, a za realizaciju same operacije je potrebno oko 100 000 eura, Ovim putem Vas molimo za pomoć u granicama Vaših mogućnosti. U nadi da ćemo Nemanji pomoći da nastavi normalan život, unapred zahvalna



porodica Misailović
Komercijalna banka AD Beograd
Dinarski račun 205-1001527842847-78
Svrha uplate: Humanitarna pomoć za Nemanju Misailović
Primalac: Komercijalna banka – Nemanja Misailović
Devizni račun 542700-N8-1227143910
Sve dodatne informacije možete dobiti od Milana Misailovića na telefon 063-334-127


Medicinski izveštaj
Pacijent: Nemanja Misailović
Dijagnoza:Teško oštećenje srčanog mišića, ozbiljna srčana mana, tromb u levoj srčanoj komori
Istorija bolesti:Pacijent je primljen u Univerzitetsku de~iju bolnicu pre pet dana, sa znacima ozbiljne srčane mane. Tri nedelje ranije, pacijent je imao infekciju gornjeg respiratornog trakta i od tada,mučninu, gubitak apetita, povremene stomačne bolove, malaksalost, gušenje, letargiju, kašalj, ali glavni razlog za prijem u bolnicu je bio urin tamne boje i povišen nivo enzima u jetri što je utvrđeno pedijatrijkim pregledom pacijenta. Pacijent je prvo primljen na Kliniku za infektivne bolesti, ispitan je na hepatitis,
nakon zabrinjavajućeg kašlja i nakon rendgenskog snimka grudnog koša i EKG promena pacijent je
primljen u našu bolnicu. Pacijent je bio veoma aktivan tokom detinjstva igrao je fudbal za lokalni fudbalski klub do prošlog decembra. Prema izjavi roditelja u porodici nije bilo osoba sa srčanim bolestima.
Klinički nalazi: 15 godina, 56 kg, 182 cm, neaktivan, ............ koža blago sivo žute boje, prokrvljenist
kapilara normalna, ubrzano disanje bez dovoljno uzdisaja 36 udisaja u minuti, smanjen zvuk disanja u osnovi desnog plućnog krila, hiper aktivan prekordijum, tahikardija 112 otkucaja u minuti, šum na srcu 2/6, normalan zvuk srca i periferni puls, uvećana jetra 2 cm ispod desnog rebarnog luka, bez perifernih edema.
EKG: normalan ritam, visok P u grugom standardnom odvodu, proširena leva komora, QS................ prenaglašen ST segment u prekordijalnim odvodima V3, V4 (leva komora proširena,opterećena i otežano radi), leva komora uvećana i teško izbacuje krv na periferiju.
Rendgen grudi uvećano srce i kongestija(pritisak), usporen dolazak krvi u srce
Ultrazvuk: Normalan venski krvotok. Proširenje vena. Proširenje leve komore. Proširenje zalistaka između pretkomore i komore i između komore i aorte, tako da se krv vraća u njih. Vraćanje krvi iz leve komore u pretkomoru. Pritisak 70 mmHg. Prošerenje između pretkomore i komore je posledica proširenja anulusa(krug koji drži te zaliske). Opšte proširenje leve komore sa naznačenom hipokontrakcijom (smanjen broj kontrakcija). Siromačni pokreti septuma (središnja pregrada) i zadnjeg zida. Vrh leve komore, deo zadnjeg i spoljašnjeg zida nije kompaktan, od toga kompaktan je deo od 8 mm, a nekompaktan deo od 20 mm. Intaktni krvni sud. Spontani kontraks u levoj komori. Vrh anteroseptalni ispunjen trombom u levoj komori i pokriva bazu miokarda 35 ml u dijametru. Aortne valvule 25 mm, normalna sistola vraća aortu u krv. Normalna plućna arterija. Zaključak: Proširena slabost srčanog mišića, tromb u levoj komori srca.
Zaključak: U vreme prijema u našu bolnicu, svi znaci teške srčane mane bili su prisutni. Pacijent je tretiran terapijom dopamina, diuretika i heparina. Klinička slika za sada izgleda stabilno, visok nivo seruma jetre i drugih enzima, BUN i kreatin i bilirubin su smanjeni. U levoj srčanoj komori prisutan tromb koji se posle terapije heparinom ne razla`e, EKG promenjen .........leva komora uvećana i zid zadebljan. Nema vidljivih poremećaja u ritmu rada srca. Opšte stanje dečaka se postepeno pagoršava tako da su očigledno loše prognoze. Jedina šansa za ovo dete je transplantacija srca, ali bi se nešto trebalo preduzimati što pre. Porodica dečaka je dobila informaciju da je transplantacija srca za građane država koje nisu članice EU moguća u Gracu. Bili bi smo veoma srećni da sarađujemo sa jedinicom za transplantaciju srca u Gracu.


Landeskrankenhaus-Universtatsklinikum Grac
Roditeljima Odeljenje-Mena|ment za pacijente
Nemanje Misailović Referent-Roswitha Primus
Tiršova 10 Telef:+43(316)385-2507
Fax:+43(316)385-3787
E-mail:rosmitha.primus@klinikgraz.at
Datum:04.02.2008

Vaš uput od 04.02.2008

Poštovana gospođo Misailović, poštovani gospodine Misailović!
Zahvaljujemo na Vašem upitu i radovali bismo se, da možemo Vašeg sina Nemanju Misailovića,
rođ. 16.04.1992. pozdraviti kao pacijenta u našoj kući.
Preduslov za stacionarno lečenje na Univ. Klinici za Hirurgiju, Kliničko Odeljenje za transplantacionu hirurgiju, je plaćanje unapred troškova lečenja koji bi, kako je predviđeno nastali prema našem priloženom Predračunu troškova (nr.20080204_48) u visini od € 86.061.00 eura.
Želeli bi smo izričito da ukažemo na to, da je navedeni iznos samo privremena procena troškova i da se može promeniti u zavisnosti od toka lečenja i mogućih komplikacija u terapiji. Eventualni troškovi prevođenja koji bi nastali u okviru tretmana unose se u račun. Dodatno Vam dostavljamo formular “Predračun troškova/kalkulacija za poručene pacijente prema § 39 KALG” koji potpisan sa Vaše strane treba da stigne najkasnije u momentu obaveštenja o datumu prijema (da ga vratite) na Fax-Nr. ++43 316 385 3787.
Kalkulisani iznos treba pravovremeno doznačiti navedeni Broj Predračuna troškova na konto kod Landeshypothekenbank Stmk., BLZ 56000, Kto.-Nr. 20241042007, IBAN: AT845600020241042007, SWIFT:HYSTAT2G .čim doznaka troškova u punom iznosu stigne, obavestićemo Vas o daljim modalitetima prijema.
Ako imate još pitanja stoji Vam u svako doba na raspolaganju naša osoba za kontakte, gospođa Brunner na telefonu Nr.++43 316 385-2574.
S prijateljskim pozdravima

Mag. Gabriele Magele MargitBrunner
Šef odeljenja za menadžment pacijenata Šef tima za menadž|ment

Prilog
Predračun troškova Nr. 20080204_48

Predračun troškova za lečenje (tretman) za 30-dnevni stacionarni boravak u Opštoj klasi.
Transplantacija srca
Pacijent: Nemanja Misailović
Ro|.:16.04.1992, SRB-Beograd-Tiršova 10

Zvanične(službene) takse nege á € 680.40 x30 €20.412.00
Intenzivni medic. nadzor HTX Intensiv. Ca. á € 1.899.39 x20 €37.987.80
Transplantacija srca € 6.234.99
Miocardbiopsija á € 294.40 x 2 € 588.80
Usluge za pregled krvi i laboratorije ca. € 1.500.00
Computeromografija (5 regiona) á € 227.00 x5 € 1.135.00
Prijava Eurotransplant € 490.00
Ultrazvu~ni pregled -ca. € 500.00
Me|usuma € 68.848.59
dodatno dodatak za eventualno/produženje
boravka i/ili usluge koje se ne mogu predvideti € 17.212.15
Ukupna suma: € 86.060.74

Plaćanje unapred u visini od € 86.061.00 za 30-dnevni boravak u Opštoj tarifnoj klasi treba doznačiti pravovremeno (prema terminu) navodeći broj Predračuna troškova na račun Landeshypothekenbank Stmk. BLZ 5600, Konto Nr. 20241042007, IBAN:AT-845600020241042007,SWIFT: HYSTAT2G. Ako bi se boravak pacijenta produžio, treba izvršiti još jedno avansno plaćanje. Eventualni troškovi za prenos organa-avionom dodatno se uračunavaju. Tek po obezbeđenju finansiranja i potpisanog formulara “Predračun troškova/kalkulacije od strane pacijenta/lica koje je obaveznik plaćanja za poručene pacijente prema
§ 39 KALG” uslediće lečenje/prijem.
Fax Nr. 4446(Univ.Klinik für Chirurgie) na ruke gospodina Prof. A. Wasler






Landeskrankenhaus-Universtatsklinikum Grac
Roditeljima Odeljenje-Mena|ment za pacijente Nemanje Misailovi} Referent-Roswitha Primus Tir{ova 10 Telef:+43(316)385-2507
Fax:+43(316)385-3787
Email:rosmitha.primus@klinikumgraz.at
Datum:04.02.2008
Vaš uput od 04.02.2008
Poštovana gospođo Misailović, poštovani gospodine Misailović!
Zahvaljujemo na Vašem upitu i radovali bismo se, da možemo Vašeg sina Nemanju Misailovića,
rođ. 16.04.1992. Pozdraviti kao pacijenta u našoj kući. Preduslov za stacionarni tretman/lečenje/ na Univ. Klinici za Hirurgiju,Kliničko Odeljenje za transplantacionu hirurgiju,je plaćanje unapred troškova lečenja koji bi, kako je predviđeno nastali prema našem priloženom Predračunu troškova(nr. 20080204_48) u visini od € 5.851.-
Želeli bi smo izriččito da ukažemo na to, da je navedeni iznos samo privremena procena troškova i da se može promeniti u zavisnosti od toka lečenja i mogućih komplikacija u terapiji. Eventualni troškovi prevođenja koji bi nastali u okviru tretmana lečenja unose se u račun. Dodatno Vam dostavljamo formular “Predračun troškova/kalkulacija za poručene pacijente prema § 39 KALG” koji treba potpisati sa Vaše strane i vratiti na Fax-Nr.++43 3163853787 najkasnije u momentu obaveštenja o datumu prijema pacijenta.
Kalkulisani iznos treba pravovremeno doznačiti na Konto kod Landeshypothekenbank Stmk., BLZ 56000, Kto.-Nr.20241042007, IBAN:AT845600020241042007, SWIFT:HYSTAT2G navodeći broj predračuna troškova. Čim doznaka troškova u punom iznosu stigne, obavestićemo Vas o daljim modalitetima prijema.
Ako imate još pitanja stoji Vam u svako doba na raspolaganju naša osoba za kontakte, gospođa Brunner na telefonu Nr.++43 316 385-2574.

S prijateljskim pozdravima
Mag. Gabriele Mag Margit Brunner
[ef odeljenja za mena|ment pacijenata [ef tima za mena|ment

Prilog
Predračun troškova/kalkulacija Nr. 20080204_48

za opštu klasu u visini od € 5.851.—
Podaci o pacijentu:Gosp. Nemanja Misailović
Rođ.:16.04.1992, SRB-Beograd-Tiršova 10

/specifikacija troškova vidi u prilogu/

Zvanični(službeni) troškovi nege á € 680.40 x5 € 3.402.00
Desni srčani kateter € 928.70
Usluge za pregled krvi i laboratoriju ca. € 350.00
Međusuma € 4.680.70
dodatni iznos/dodatak/ za eventualni produžetak
boravka i/ili usluge koje se ne mogu predvideti € 1.170.18
Ukupna suma € 5.850.18
*zadžžava pravo na povećanje tarife


Plaćanje unapred u visini od € 5.851.00 za 5-dnevni stacionarni, boravak u Opštoj tarifnoj klasi
troškova treba pravovremeno doznačiti navodeći broj Predračuna troškova na račun Landeshypothekenbank Stmk. BLZ 5600, Konto Nr. 20241042007, IBAN:AT845600020241042007,
SWIFT: HYSTAT2G. Ako bi se boravak pacijenta produ`io, treba izvršiti još jedno avansnje plaćanje.
Tek po obezbeđenju finansiranja i potpisanog formulara od strane pacijenta/ili lica koje ima obavezu plaćanja i lekara koji leči pacijenta/ plaćanje prema “Predračun troškova/kalkulacije za poručene pacijente prema § 39 KALG”, uslediće lečenje/prijem.

Fax Nr. 4446(Univ.Klinik für Chirurgie) na ruke gospodina Prof. A. Wasler